Nuova Riveduta:

Giobbe 34:7

Dov'è l'uomo che al pari di Giobbe
tracanni gli empi scherni come l'acqua,

C.E.I.:

Giobbe 34:7

Chi è come Giobbe
che beve, come l'acqua, l'insulto,

Nuova Diodati:

Giobbe 34:7

Chi è come Giobbe, che beve la derisione come l'acqua,

Riveduta 2020:

Giobbe 34:7

Dov'è l'uomo che, come Giobbe, beva gli insulti cattivi come l'acqua,

La Parola è Vita:

Giobbe 34:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 34:7

Dov'è l'uomo che al par di Giobbe tracanni gli empi scherni come l'acqua,

Ricciotti:

Giobbe 34:7

Qual uomo mai è come Giobbe, che tracanna lo scherno [verso Dio] come acqua?

Tintori:

Giobbe 34:7

chi è mai come Giobbe che beve l'insulto come l'acqua,

Martini:

Giobbe 34:7

Qual'è l'uomo simile a Giobbe, che tien lo schernire come un bere dell'acqua?

Diodati:

Giobbe 34:7

Quale è l'uomo simile a Giobbe, Che beve lo scherno come acqua?